Petite digression autour de Daniel Boch :

 

Né en 1943 à Heiligenstein, agrégé de Lettres, est co-fondateur et responsable de  la COMPAGNIE THEAT'REIS  - Pédagogie & Création créée en 1999.

De 1980 à 2002 est chargé d'une mission rectorale d'action culturelle et de formation des enseignants à l'approche du théâtre à l'Ecole pour l'Académie de Strasbourg.

De 1982 à 1986 chargé de production du secteur « créations vidéo pour la culture scientifique » de l'association Pédagogie et création ( Une dizaine de réalisations parmi lesquelles : « L'imagerie médicale », « les chiffres et les lettres », « la recherche scientifique en Alsace », « Moïra » …)

Travaux de dramaturgie, de traduction, d'adaptation

Pour les créations professionnelles de la Cie THEAT'REIS :

En 1999, dramaturgie du spectacle "HOMME FICTION" one man show avec Ahmed Ferhati ( création MAC de Bischwiller) et co-metteur en scène pour "ANNABELLE & ZINA " (C.Rullier)à la Choucrouterie)

En 2000, traduction en alsacien de "Oedipe à Colone" de Sophocle, avec J.M.Nest.

En 2000/01: dramaturgie pour "Clown à l'Ecole", fantaisie buissonnière avec Ahmed Ferhati.

En 2003, dramaturgie de « Vous entendez, ils crient ! » d'E.Achille

Pour d'autres créations depuis 1979 :

"Schweyk em zweite weltkriej" et " Woyzzek -l'Opus" :  adaptations trilingues ( allemand, alsacien, français)

" Scholle Show "," Le Fendu Enchaîné "," S'maïdel un d'mama im Männerland" et " Les Lunettes Vertes": One men et One women shows, en alsacien et français.

" Aux larmes citoyens", " Krieg Gross Malheur": spectacles chansons-théâtre; " La Valse du hasard " de V. Haïm ." Katch" de Hansjörg Schneider (auteur suisse) à Saint-Louis.

Dramaturgie dans le cadre de créations amateurs & enseignants pour des pièces d'auteurs classiques et contemporains: F.X.Kroetz,C. Rullier, D. Besnehard, Y. Reynaud, R. Clément, Shakespeare, Horvath, Brecht, Goldoni, Marivaux, Tchekov, Musil.

Scénariste de cinéma :

Co-scénariste avec Daniel Coche pour « LE HORLA » (Dora-Films)

Parcours de comédien

En des occasions choisies, il fait le "comédien" afin de nourrir le travail de la dramaturgie et de l'écriture au risque du jeu théâtral. Depuis 1974, il a joué dans des spectacles mis en scène par Francis Haas, Pierre Diependaele, Ahmed Ferhati, Yves Reynaud dont un one man show en 1991 : « Il marche » de Christian Rullier ( mise scène d'Ahmed Ferhati)

1974: L'ermite dans " Simplicius Simplissimus " m.en s. Francis Haas, Ensemble Artistique des Vosges du Nord au Château de Lichtenberg;

1983: Krey dans " Schippel " m. en s. Pierre Diependaele Théâtre du Marché aux grains de Bouxwiller ( tournée régionale)

1986 à 96 : le marin dans " Passagères" (D. Besnehard) ; le Père dans " Henri Beyle est mort" ( R. Clément); Frère Francis dans "Une Mesure pour Rien" (d'après Shakespeare) sous la direction d'acteurs d' Ahmed Ferhati ( ateliers de formation-création  d'enseignants et d'amateurs - PEDAGOGIE & CREATION)

1991: "IL MARCHE"(C.Rullier): one man show m. en s. Ahmed Ferhati.

2000: " Y" dans "Paria" de Strindberg, une des pièces de" Scènes de Reconstitutions" m. en s. Ahmed Ferhati.

2003 : « Denis » dans « Comment je fus salopé » adaptation théâtrale d'un inédit de Dany-Robert Dufour par Yves Reynaud

Quelques publications

"Vers une pratique de la théâtralité "( 1977), "Les Ecrits de l'Oublieur" (1979) co-auteur Jean-Michel Nest ( Revue:"PRATIQUES"). " Au théâtre de la lecture" ( 1994 : Revue "Education Permanente). "Du théâtre pour le dire, le lire, l'écrire" (2001: revue de l'Innovation).

Textes-poèmes publiés dans des revues: Revue TRIO : " Spaarkass Riider Digest fer e bank-notes fiction-Strasborough- anno 20089"  livret trilingue pour le spectacle musical "D'Babull" (La Manivelle - 1980) . Revue LE DRAPIER : " Der elsassisch Dictionnaire", " Hortus Deliciarum", " Les quatre saisons".